【省直国有文艺院团改革报道之二】皮影戏：与市场同舞

【类型】报纸

【篇名】【省直国有文艺院团改革报道之二】皮影戏：与市场同舞

【作者】 姚依农 邓姝琳

【简介】 这是一个关于光和影的秘密。 它启发现代影视艺术的灵光，将电影、戏剧、摄影、绘画、雕塑等艺术形态融为一体，而被称为最早的卡通，电影的始祖；它将传流不息的人间景象、万千红紫、熙熙攘攘，投射于这几尺见方的白色幕布上，被称为魔术般的东方之灯。它就是皮影戏。 如今，随着湖南省直院团的转制改企的

【出版日期】2020-07-30

【报纸名称id】320700000245

【正文】

这是一个关于光和影的秘密。

它启发现代影视艺术的灵光，将电影、戏剧、摄影、绘画、雕塑等艺术形态融为一体，而被称为最早的卡通，电影的始祖；它将传流不息的人间景象、万千红紫、熙熙攘攘，投射于这几尺见方的白色幕布上，被称为魔术般的东方之灯。它就是皮影戏。

如今，随着湖南省直院团的转制改企的不断推进，这个古老神秘的东方之灯也逐步走向了世界。

长沙市韶山北路432号，湖南省木偶皮影艺术保护传承中心办公大楼。门口高挂的一块牌子，上书“联合国教科文组织国际木偶联会”。

保护传承中心主任张帆指着这块牌子，对记者自豪地说：“这块牌子很值钱！全国也仅有4块。”

今年4月17日，湖南省木偶皮影艺术剧院改制，转为公益性的湖南省木偶皮影艺术保护传承中心。在中心的四楼展厅，蓝底白字的宣传栏中，法国《费加罗报》的赞语“比金子还贵重的皮影戏”，澳大利亚国际木偶节上获得的美誉“跨越了语言障碍、特殊的表演艺术和技巧，尚未能有与之媲美”，显得光芒耀眼。

木偶皮影艺术在中国有着悠远的历史。已列入首批国家级非物质文化遗产名录，各个地方的皮影木偶剧团开始探索适合自己的发展模式。皮影最早出现在西汉武帝时期，距今已有2000多年。

长沙地区曾流行一句谚语：“河西班子，浏阳鞭子”。班子是指皮影戏班，鞭子是指花炮，可见长沙皮影戏的闻名程度。

湖南皮影木偶剧团已有60多年的历史，目前全国共有国有木偶皮影剧团80多个，而湖南省木偶皮影艺术保护传承中心是唯一具有木偶团和皮影团的单位，剧目的创作能力也排在前列，先后多次荣获“文华奖”。

艺术和市场结合要传承更要创新

“我的剧团改制以后，首要任务是把传统的艺术保留下来，要生产性保护，要活态传承，社会效益放在首位，同时把市场和艺术结合。”张帆说。

今年6月3日晚，在成都举行的第21届国际木偶节颁奖典礼上，湖南省木偶皮影艺术保护传承中心创作演出的大型皮影童话剧《人狼同舞》，从全世界101台木偶皮影剧目中脱颖而出，荣获最高奖项“最佳剧目奖”。

国际木偶节被誉为木偶皮影界的“奥运会”，《人狼同舞》摘得“金牌”，是对其高度的思想性、艺术性和观赏性的肯定。这是我省木偶皮影首次获得国际级“金奖”，划转后的省木偶皮影艺术保护传承中心站在了更高的起点。

导演彭林表示，《人狼同舞》打破传统皮影戏平面透视的舞台空间，创造了一个立体、多维的视听审美空间。首创3屏并立结构，带给观众非常新颖的感觉。这是在继承发扬传统的基础上，在表现形式方面进行的探索。

“我们还大胆吸收借鉴现代多媒体投影、地方傀儡戏等表现手段，丰富了皮影艺术的表现力。”彭林说。

这些创新增添了演出的观赏性，更符合现代审美风尚。“小皮影，好主题，大创意。”文化部的一位皮影戏专家看完该剧后如是说。

作为公益性单位，如何做到传承传统，又促进发展？张帆说，他们推出了一系列创新机制，首先是利用民营资金共同走向市场，如和广东渝源传媒合作，“中心负责生产剧目，他们负责投资和营销，在全国演了80多场。”另外，中心有湖南最好的录音棚之一也成了招牌，其次还推出了一个是演出项目负责制，一个是艺术剧目生产负责制。演出项目负责制，院里统筹统一管理，上交20%管理费，10%作为奖励基金。内部机制改革后，大大提高了积极性，中心“不养懒人，不养闲人，不养无用的人。”

现在，中心的中层干部学会了成本核算，培养了他们的积极性，演员开始练功了，更加努力了。大家都是营销人员了，为了节省开支，道具都是自己搬。

后继有人“年轻演员也能挑大梁”

“现在，工作重心变成了保护和传承，这说明，我们多年的手艺得到了认可。”55岁老演员彭泽科说，“这是对皮影手艺人的尊重。”

彭泽科的双手已经抖了42年。自1970年起，他就在湖南本土品牌皮影戏《龟与鹤》中“抖”乌龟“抖”白鹤，业内评价说，他已经“修炼”成了龟精、鹤精。

改制后，彭泽科的身份由一名资深演员变成非遗研究部部长。

政府将拿出专项资金，扶植创新剧目。从过去的“养人”逐步转变为“养项目”“养事业”，这也让彭泽科等皮影手艺人欣慰，他说，“要不断推出新剧目”。

现在，彭泽科等人已经带出了不少“小乌龟精”“小白鹤精”，剧组里已经有5组演员能演《龟与鹤》了。

“年轻演员也能挑大梁，让我们这些‘老人’很高兴。演好这出50多年来的‘规定动作’，也是我这个非遗研究部部长的重要职责。”

《人狼同舞》中，幕后18个操作演员，年龄最大的42岁，大部分人年龄在25岁左右。演出结束谢幕时，观众都很惊讶。

湖南省木偶皮影艺术保护传承中心将目光早已投向了孩子们。从去年下半年开始，他们每周坚持为长沙雨花区的小学生进行皮影教学和展示性演出。他们还将建“创意儿童乐园”，计划把传统的木偶皮影艺术和现代艺术结合，打造湖南首家集游玩、学习、观赏、娱乐于一体的非物质文化遗产示范性教育基地。在这个乐园中，孩子们可以在老师的指导下，制作、雕刻可爱的木偶皮影形象。

【全文阅读】 获取全文