柳斌杰出席赵启正新书英文版首发式并致辞 让国外读者深入了解中国外交

【类型】报纸

【篇名】柳斌杰出席赵启正新书英文版首发式并致辞 让国外读者深入了解中国外交

【作者】 冯文礼

【简介】   本报伦敦电 （特派记者冯文礼）当地时间4月17日上午，国务院新闻办原主任、中国人民大学新闻学院院长赵启正所著的《跨国对话：公共外交的智慧》、《公共外交与跨文化交流》两本书英文版首发式在伯爵宫举行。新闻出版总署署长柳斌杰出席并致辞。   国务院新闻办副主任王仲伟，中国出版协会副理事长陶骅出席首

【出版日期】2020-08-11

【报纸名称id】320700001318

【正文】

  本报伦敦电 （特派记者冯文礼）当地时间4月17日上午，国务院新闻办原主任、中国人民大学新闻学院院长赵启正所著的《跨国对话：公共外交的智慧》、《公共外交与跨文化交流》两本书英文版首发式在伯爵宫举行。新闻出版总署署长柳斌杰出席并致辞。

  国务院新闻办副主任王仲伟，中国出版协会副理事长陶骅出席首发式。

  柳斌杰在致辞中对这两本新书英文版的出版发行给予了高度评价，他说，近年来，“公共外交”已成为世界各国媒体报道的热词。在全球化时代，国家间的相互关联度不断增强，许多国家把公共外交提升到了国家战略的高度。今年中国作为“市场焦点”主宾国参加伦敦书展，这既是中英出版人开展出版合作交流的有利时机，也是展示中国文化、开展公共外交的重要舞台。《跨国对话：公共外交的智慧》和《公共外交与跨文化交流》英文版的出版发行，无疑具有十分特殊而重要的意义，必将有助于加深国外读者对中国公共外交理念与实践的认识和了解。

  此次由新世界出版社出版的《跨国对话：公共外交的智慧》中英文版和外文出版社出版的《公共外交与跨文化交流》英文版，是赵启正对其公共外交理念的诠释和实践的总结。《跨国对话：公共外交的智慧》一书是赵启正历时一年多，与基辛格、库恩、麦启安等美、英、日等国近百位政界、学界、商界领袖深入交流的结果，字里行间充满了睿智与幽默，给人以启迪与思考。《公共外交与跨文化交流》一书则是他近20年来在公共外交领域的所思、所言和所行的提炼。

  赵启正在发言中认为，对外传播是公共外交的重要组成部分，而伦敦书展中国主宾国活动正是开展公共外交、展示中国文化魅力、增进不同文化交流与理解的精彩舞台。赵启正还就公共外交话题与现场嘉宾展开了热烈的互动讨论，并举行了签名赠书活动。

  首发式由外文局副局长、总编辑黄友义主持，花旗银行首席经济学家威廉·布伊特等作了发言。

【全文阅读】 获取全文