——翡翠摆件《济公》欣赏

【类型】报纸

【篇名】——翡翠摆件《济公》欣赏

【作者】 尹抗美

【简介】  “看到这尊翡翠人物作品，不由你不想起当年热播电视剧里的那个癫济和尚。”上海工 艺美术大师韩荣昌先生手托翡翠人物摆件《济公》给我们介绍说：“你们看，‘鞋儿破，帽 儿破，身上袈裟破。你笑我，他笑我，一把扇儿破’，在翡翠人物摆件中，能将济公半疯半 癫的形象、玩世不恭的神态，表现得这么准确，这么淋漓尽

【出版日期】2020-07-31

【报纸名称id】320700000133

【正文】

 “看到这尊翡翠人物作品，不由你不想起当年热播电视剧里的那个癫济和尚。”上海工

艺美术大师韩荣昌先生手托翡翠人物摆件《济公》给我们介绍说：“你们看，‘鞋儿破，帽

儿破，身上袈裟破。你笑我，他笑我，一把扇儿破’，在翡翠人物摆件中，能将济公半疯半

癫的形象、玩世不恭的神态，表现得这么准确，这么淋漓尽致的，实在是不多见的。这说明，

创作者不仅拥有扎实的玉雕技艺，而且还具有良好的美术基础。在雕刻这件翡翠作品时，对

济公的形象早已烂熟于心，就等在雕刻刀下呼之而出。”

韩大师认为，本件作品的玉料，无论种水还是颜色均算不得理想。它唯一的优势，似乎

只有玉料上的几处外皮颜色和灰白色调可以利用。但创作者绝对是位善于动脑筋的玉雕高手。

通过巧色运用和细腻刻画，在有限的条件下雕活了济公，在提升作品的艺术感染力和艺术价

值方面，取得了令人赞叹的空间。韩大师指出，这件作品将翡翠料上的颜色用活了。一块橘

红色的外皮，被设计雕成了济公的破扇子；另两块金黄色的外皮，则分别被雕成了济公的酒

葫芦和破鞋子；而玉料中一些灰白色调，也被创作者通过镂空“调色”，雕成了一串白色的

佛珠，而这几件“道具”的精美表达，正好为塑造济公形象，提供了最能反映其性格的标志

物。

本件翡翠作品在人物塑造和神态刻画方面，也十分显功力。尤其像济公双腿间一段黄色

绳索的布局，既使作品产生了空凌感，又弥补了出现大空洞的缺陷，极具艺术效果。因此韩

大师认为，这件作品无论从外观造型，还是从玉材色彩运用和雕刻技艺考量，均湛称“炉火

纯青”，是一件可遇不可求的翡翠精品。《济公》外形尺寸为17×9×6.5（厘米），上海老

凤祥玉石象牙雕刻有限公司当下估价为19.8万元。详情请垂询13817837380。

【全文阅读】 获取全文