游本昌：演济公火了得罪了一批人

【类型】报纸

【篇名】游本昌：演济公火了得罪了一批人

【简介】六岁时，游本昌被送到上海法藏寺，法号乘培。1985年，52岁的游本昌成功塑造了“济公”，那个疯癫、喜善、破烂的大和尚，伴随着“鞋儿破、帽儿破”成为一代人成长中的记忆。2009年已经76岁的游本昌，在黑龙江大光明寺剃度出家，正式由畅怀法师受出家沙弥戒，法名定畅。今年，宝刀未老的游本昌走进大银幕，接连出

【出版日期】2020-07-31

【报纸名称id】320700001521

【正文】

六岁时，游本昌被送到上海法藏寺，法号乘培。1985年，52岁的游本昌成功塑造了“济公”，那个疯癫、喜善、破烂的大和尚，伴随着“鞋儿破、帽儿破”成为一代人成长中的记忆。2009年已经76岁的游本昌，在黑龙江大光明寺剃度出家，正式由畅怀法师受出家沙弥戒，法名定畅。今年，宝刀未老的游本昌走进大银幕，接连出演电影《剑雨》和《刀见笑》，重新让观众认识他作为性格演员的真正本色。 济公的故事，经由清代小说家的整理流传于世，却是因为当代游本昌的演绎，使得这位“非俗非僧，非凡非仙”、嬉笑怒骂、狂放不羁的传说人物成为活生生的现实传奇。一部戏，一辈子，更伴随一代人的成长，尽管游本昌一直在努力卸下“济公”在他身上烙下的喜剧演员的印记，但在实际生活里，老人家却有太多记忆和“济公”缠绕在一起，甚至连个性都如济公一般与人为善，广结欢喜缘。记录这段“人生如戏、戏如人生”的电视经典，是责任，是怀念，是不想错失，是盼望再有辉煌。 成名前传 那时候春晚不用几轮排练审查 恐怕很多人都是从“鞋儿破、帽儿破、身上的袈裟破”的济公一角开始认识游本昌的，殊不知，那个时候的他，已经52岁，在话剧舞台上创造了不少经典角色，尤其在《克里姆林宫的钟声》里成功地扮演了列宁，还参加了列宁诞辰九十周年纪念演出。从小就想拍电影的游本昌，从春晚到《济公》，两次跨界，才真正从舞台的四方天地走了出来，用他的话说，“一夜之间，超过了以前我所有的观众”。 记者：看您的经历，似乎是一早就打定主意学表演了？ 游本昌：我从小是喜欢看电影，因为我二姐喜欢唱歌，中学时候也业余演剧，所以带我看电影看戏，我看过卓别林的、秀兰·邓波尔的好多戏，还有《木兰从军》、《渔光曲》。小学时候我就参加演讲比赛，朗读课文，班上老师就让我领着大家朗读，把我称做小先生。可以说我6岁时就特别羡慕拍电影了。 记者：因此后来加入文工团、进戏剧学院学表演都是顺理成章？ 游本昌：我是很喜欢。不过我也没有考试，都是选拔推荐去的。我进文工团、戏剧学院、国家话剧院都没考试。 记者：您一直活跃在戏剧舞台，是怎样的机缘上的春晚？ 游本昌：说实话，我这人有个原则，就是不愿意争角色，从高中时代就是这样。几个重要角色都是别人怂恿，或者领导分配。三次春晚，我是一点关系都没有，我不会给导演打电话。 而且过去也没有那么复杂(不像现在要提前进组几轮审查。)，所以现在也不能去。当时就是我在演哑剧，黄一鹤导演来看戏，一看挺喜欢，就挑上了，《孙二娘开店》是我哑剧晚会上的节目，他们定了这个上春晚表演。 记者：从春晚到济公，您有那种“终于等到了我的角色”的感觉吗？ 游本昌：没有这种感觉，只是当时单位让我去演，说我应该有一个大部头的角色了，确实我也相信我自己能把他演好，但我也不愿意打包票。当时新闻发布会上我还有点抵触，我就在发布会上说了这样一番话：作为一个演员，这是个新角色，我不可能打包票，我不知道结果会怎样，但我一定会努力。 一夜功成 演济公没化妆，扇子是我亲手做的 在游本昌之前，曾有新闻说严顺开也在筹备出演济公，在游本昌之后，更有吕凉、张默等人饰演过济公，但唯一缔造经典的只有游本昌。尽管那不是个技术条件优越的年代，但凭着艺术创作的认真精神，他单凭一顶帽子、一件破袈裟、一把破蒲扇，便在举手投足之间完成了灵魂表演。 记者：听说您在设计济公的表演上受了评话艺人沈笑梅的影响？ 游本昌：对，他是苏州评话艺人，被称为“江南活济公”，我是十岁的时候听他的表演，1943年在昆山，简直迷上了。我是受了他的一些启发。虽然我被选上演济公，但导演其实是不放心的，带着副导演又过来看我，结果一看我，就完全不是喜剧演员的样子，于是他就问我，你对济公到底有什么想法？我说，我不如学给你看，就是学沈笑梅的一句话，这下他就有底了。后来拍摄的时候，导演对我还是非常宽容的，我还把卓别林的喜剧方式，包括戏曲传统的东西，还有哑剧的东西大量放了进来。 记者：所以您是一开拍就找到了演济公的感觉？ 游本昌：其实我拍了两集后都还没找到感觉，我总觉得还没有附体，拍到第三集，一天早晨，在西湖的三潭印月，拍完日出后，我就在那里休息，导演在另外的地方准备，准备好就叫我，我经过九曲桥的时候一跑一跑的，那个鞋不跟脚啊，结果变成一颠一颠地走路，我突然感觉这就是济公的步态，踢踏踢踏，我就那样走到导演面前说，这就是济公的感觉！ 记者：《济公》里有很多喝酒的表演，这个怎么揣摩？ 游本昌：我1981年演孔乙己的时候体会过，在绍兴喝过半斤黄酒，“风摆荷叶脚踩棉”，这个是盖叫天老先生在学校里作报告讲演武松的时候教的，我就体会到这个意思了。演济公的时候喝的是水，甚至不喝，做喝状，用的就是哑剧训练的东西。 记者：除了表演，济公的造型也堪为经典，麻烦吗？ 游本昌：其实那是灵魂化妆，不用很麻烦，就是牙齿用眉笔画一画，后来牙齿都不搞了，甚至我都不化妆了，穿上衣服戴上帽子就有了，那些新衣服做旧，都是我自己动手干的，这样我才有信心，我就拿锉子钢丝锯刮嘛，后来就用瑞士军刀干的。还有扇子，我亲手做的，准备了十几把，基本一把扇子拍两集戏，越用越少。 记者：《济公》需要运用不少特技效果，这是不是也给你们的拍摄增加了难度？ 游本昌：对，当年只有一些很非常原始的拍摄技术，所以想了很多办法，动了很多脑子。当时我爱人带着我女儿探班，女儿才六七岁，看了特别心疼，说拍戏原来这么苦。还有打屁股，打了12次，倒酒的镜头重复了35次，也都是因为群众演员缺乏技巧，不会打。 记者：我对里头济公割掉那么大个瘤子印象很深。 游本昌：那个特别大的瘤子是我的建议，当时道具做了个说是经过医学考察过的正常“瘤子”，但我跟他说，这是艺术，就必须得这么大，像个大包袱一样，所以后来是用大气球做的。 记者：济公虽然不像“四大名著”那样经典，但也有一定的民间基础，当时拍这部戏压力大吗？ 游本昌：《济公》这本小说在新中国成立初期是不可以出版的，认为它封建迷信，包括说书人都不让说，后来粉碎“四人帮”后，小说可以出了，也有一篇很长的序言说这是游民文学，在济公身上有些市侩的东西。所以我在接受这个角色的时候，就跟导演说，有三条标准，第一条要让佛教界通得过，因为当时正好电影《少林寺》出来，佛教界不是很满意，第二条一定要让政府审查通过，第三条一定要让观众喜欢。毕竟原小说是有很大问题的。 记者：有完全脱离小说创作的故事吗？ 游本昌：有，拍第六集的时候，我是整个把剧本打乱了的，跟原小说完全不一样了，小说里这部分是很有问题的，济公跟秦相是拜把兄弟，他还奚落那些僧人，这些都是糟粕，这不是济公的本性，所以我说题目就得改，叫大闹秦相府，进秦相府之前，我就是一段哑剧，戏弄那些公差，然后戴着手铐脚镣进的秦相府，最后又是大摇大摆地离开。这样就符合观众的心愿，而且是对的。我跟他们说，既然《济公》是人民改编的传说，那我们也是人民，我们也可以编啊，编完后有价值就能传下去啊。 记者：最后出来的“济公”形象有争议吗？ 游本昌：是有争议的。比如说歌里怎么能直接唱“南无阿弥陀佛”了，但我说这无所谓，就跟《东方红》里的“忽而嗨哟”一样，是中性词。还有就是对我的表演也有意见，有人认为脏。但让济公干净，怎么干净？我当时是按照小说里写的来的。 一生缘分 我时刻准备着，我没有放松 游本昌凭借六集《济公》红遍全国后，一直期望摆脱喜剧演员的帽子，此后，他在舞台创作上进行过多番努力，但走下台的人生却怎么也跟济公分不开。因为济公，他打了全国第一场名誉权官司，又因为济公，他成为全国最早“下海”的一拨演员，如今，也是因为乌尔善导演从小是他的“济公”粉丝，让观众可以在大银幕上再见到他的表演。 记者：有个评论说上世纪80年代的电视剧都像挤牙膏式地边拍边播，比方您的《济公》，1985年播了6集，1988年又播了两集，这是什么原因？ 游本昌：因为那个时候还没有连续剧的概念，所以都是两集一拍，拍了两集后，导演就动员我说，拍成4集就可以当一个系列了，当时就有一个《武松》，是 5集。我同意了，之后又来了两集，播出之后，很受欢迎，就产生了拍不拍续集的念头，后来又拍了两集，然后又组织了4集剧本，我就没拍了，但剧本我是参与了的。 记者：为什么没拍了？是想转型吗？ 游本昌：当时有一部电影，我希望他们剧组能等一等我，等我两个月，结果他们不等了，上海又在闹疫情，单位又觉得不是很安全，我就没去。后来他们就换人了。再后来不是还产生一场名誉权的官司嘛。当然最后也调解解决了，大家化干戈为玉帛，咱们也得理让人。 记者：《济公》之后，您出演的角色并不多。 游本昌：其实机会很多，尤其是刚演完《济公》之后。但我拒绝了一批，所以后来人家也就不找我了。我就说我演不了，所以得罪了一批人，电影厂的领导都来说服我，一个小时，我就是不接。不过后来证明这部电影找了别人演，也没有成功，反正我就是要有选择。我的原则其实并不高。只要是及格之作就可以干啊，只要不挨骂都可以。但结果这一闲就是20年以上。但我是时刻准备着，有的演员就因此发胖了，有的就衰老了，我还是没有放松。 记者：但后来您自己下海做艺术公司也还是拍了《济公》？ 游本昌：那是完全命运使然，而且也不是我个人的选择。我1991年去西藏，在那曲演出，后台有几个小朋友等我签名，说正好刚放完藏语版的《济公》，两个藏族小朋友献了哈达，说没看够，还想继续看。这就给我提了个要求，我也作了个承诺。所以1994年的时候，我成立了公司，但只是为了拍《济公》续集，不做其他的。 记者：那时候拉资金，到电视台卖片什么的容易吗？ 游本昌：真不难，几分钟就解决了。1991年我给一个国营企业做了一个广告，一下子就火了，那是我演完《济公》的第一个广告，他们也很支持拍《济公》，所以一拍即合。卖片也容易，因为是《济公》续集，卖了将近有200个电视台，不过当时的模式跟现在这种一集多少钱不同，就是电视台同意给我固定1分半的广告时间，我拉了6条广告，电视剧是白给电视台放的。现在的这种模式，我是做不了的。 记者：现在您出来拍电影了，感觉跟过去有什么不同？希望给观众留下怎样的印象？ 游本昌：这次拍《刀见笑》，我很欣赏乌尔善导演，我们合作得也很快乐，很少见拍电影预先要排练，以前不是这样的。我也希望借由《剑雨》加上《刀见笑》，让观众对我有新的认识，我不是喜剧演员，而是性格演员。■ 张燕

【全文阅读】 获取全文