泰国的皮影戏

【类型】报纸

【篇名】泰国的皮影戏

【简介】 “14岁时，我做出了一个决定——成为著名的皮影艺人。” 在位于泰国洛坤府的家里，73岁的泰国皮影戏大师素察·苏婆微笑着回忆往事。 洛坤府，又名“那空是贪玛叻”，位于曼谷以南600公里，东临泰国湾，是泰国南部人口最多的府。 牛皮之艺 皮影戏的故土在中国。“皮影戏始于汉，兴于唐，盛于宋

【出版日期】2020-07-30

【报纸名称id】320700000323

【正文】

“14岁时，我做出了一个决定——成为著名的皮影艺人。”

在位于泰国洛坤府的家里，73岁的泰国皮影戏大师素察·苏婆微笑着回忆往事。

洛坤府，又名“那空是贪玛叻”，位于曼谷以南600公里，东临泰国湾，是泰国南部人口最多的府。

牛皮之艺

皮影戏的故土在中国。“皮影戏始于汉，兴于唐，盛于宋。”至元代，蒙古大军带着皮影班子远征，皮影戏传至东南亚。

在泰国，将皮影戏称作“喃戏”，“一口道尽千年事，双手对舞百万兵。” 中国皮影的材质多选择驴皮。而喃戏皮影，则用整张水牛皮雕镂而成。因此，泰国人将皮影称为“牛皮之艺”。

苏婆不仅擅长表演，还亲手制作精巧而复杂的皮影戏木偶。要制作一个高70厘米的皮影戏木偶，最长耗时约1个月。

在苏婆家中，到处都悬挂着水牛头骨，它们的皮早被剥去做了皮影戏木偶。

“牛皮剥下之后，要在醋里浸泡三天，然后晾干。”苏婆说，“接下来，我就要对着它，思索着制作怎样的一个皮影戏木偶。”

确定要制作的角色后，苏婆就用画笔，一笔一笔描摹出角色的图形，上色，镂刻，并固定在竹竿上。

皮影神

喃戏的角色，包括了历史上的王室成员、隐士、恶魔、弄臣，以及“修道士”、“湿婆神”、“毗湿奴神”——他们被称为“皮影神”。

譬如，《拉玛坚》是一部类似印度《罗摩衍那》的泰国史诗，讲述了天王拉玛和妻子悉达的故事。它成为喃戏的一个重要内容。

过去，但凡家国府郡有了什么大事，都要上演喃戏，一些寺院里还设有表演喃戏的专用场地。

喃戏艺人在表演前，要举行隆重的“拜师仪式”——

他们恭敬地从工具箱中请出“皮影神”等道具，摆在幕布前的桌子上，点上三根蜡烛，摆上水果。

随后，艺人们双手合十，口中念念有词，祈求“皮影神”的保佑。

祈祷完毕，绕桌一周。此后，喃戏正式开场。

现在，喃戏日渐式微。

“从前，我们的国王对喃戏怀有浓厚的兴趣。”苏婆说，“也许，终有一天，它会在泰国消失。这让我忧心忡忡！”  方 外

【全文阅读】 获取全文