京剧与皮影戏混搭《灯官油流鬼》

【类型】报纸

【篇名】京剧与皮影戏混搭《灯官油流鬼》

【简介】 本报讯 一出古老的包公戏，老套的冤情得平反；当法国导演邂逅中国皮影戏，一出《铡判官》有了不一样的讲述方式，连名字都改为了《灯官油流鬼》。8月5日至7日，这出将京剧和皮影戏混搭的“洋味儿”神怪戏，将在北京方家胡同46号剧场上演。 《灯官油流鬼》主要讲述了，在元宵佳节，灯官油流鬼来到望乡台观灯，目

【出版日期】2020-07-30

【报纸名称id】320700000639

【正文】

本报讯 一出古老的包公戏，老套的冤情得平反；当法国导演邂逅中国皮影戏，一出《铡判官》有了不一样的讲述方式，连名字都改为了《灯官油流鬼》。8月5日至7日，这出将京剧和皮影戏混搭的“洋味儿”神怪戏，将在北京方家胡同46号剧场上演。

《灯官油流鬼》主要讲述了，在元宵佳节，灯官油流鬼来到望乡台观灯，目睹柳金婵被害，路见不平，遂指引冤魂去地府伸冤，却发现判官张洪为庇护凶手，竟私改生死簿，囿于判官的恐吓，左右为难时，恰逢包拯亲下阴曹，借其力量使金婵一案得以昭雪。

导演旦梅对于神怪戏《铡判官》有着特殊的情结，她从巴黎高等师范学校毕业时的研究生论文写的就是《铡判官》。“在所有的包公戏里，包公是天、地、人三界通吃的，即便阴间有了冤案，也是阴间的人到阳间来告状，但在《铡判官》这个戏里，包公却第一次亲下阴间来断案，我对这点非常感兴趣。”之后，旦梅与韩非子剧社合作创作了这出不一样的《灯官油流鬼》。2009年，《灯官油流鬼》在法国戏剧荟萃首演，演出不仅得到了观众的一致认可，该剧的大胆改革和创新更引起了戏曲专家的关注和思考，也给皮影的生存、发展开辟了一条“绿色通道”。（嘉 纳）

【全文阅读】 获取全文